ゆるりんの『熨斗楽観 ～noshirakkan～』へようこそ！
＜English follows Japanese ＞

縁起のよい「熨斗＆ご祝儀袋」をモチーフにしたアートを販売しています。部屋に飾って毎日眺めても良し！引き出しにそっと仕舞って、元気が欲しい時に手に取っても良し！

誰かの応援になればいいな。

そんな気持ちで、ショップのオーナー・ゆるりんがひとつずつデザイン＆制作しています。

【応援がテーマ】
ゆるりんはわりと「死」について考えることが好きです。死にたいという話ではなく、生きている限りいつか必ず訪れる「死」と向き合いながら日々を過ごすようにしています。これまで病気やケガが多かったので、自然とこのような思いになったのかもしれません。

もし明日この世を去ることになったら、自分は何を残したいか考えました。今の時点でその答えは『応援』。私が死んでも人々・世界の未来は続きますので、ささやかな応援を残せたら嬉しいです。

【ゆるりんって誰？】
ゆるりん石岡の名前でコツコツとモノ作りをしています。1971年生まれ、千葉県在住。不注意型のADHDで、脳内に映像・絵がグルグル流れる多動な日々。インスタグラム（yururin_adhd）に脳内映像をもとにした作品をたくさん掲載していますので、ご興味のある方はチェックを！（下方にリンク有）
-----------------------------------
Welcome to Yururin's Noshirakkan!

Yururin sells art with the auspicious motif of "Noshi（熨斗） & Gift Envelopes". Please display it in your room and look at it every day! Or, keep it in a drawer and you can pick it up whenever you need a positive feeling!

Yururin hopes it will encourage someone.

With that thought in mind, the owner, Yururin creates each item.

【The theme：encouragement】
Yururin likes to think about death,but It's not I want to die.try to spend days facing the fact that death will come someday.
Yururin has had a lot of illnesses and injuries in the past, so perhaps it's natural coming to think like this.

If Yururin were to die tomorrow,thought about what I would like to leave behind. At this point, the answer is "encouragement." Even after I die, the future of people and the world will continue, so I would be happy if I could leave a small sign of encouragement.

【Who is Yururin?】
Yururin is diligently creating things. I have ADHD, and I live a
hyperactive life with images and pictures running around in my brain. I post a lot of my work on Instagram, so if you're interested, check it out! (Link below)